Misschien kun je je vraag iets specifieker maken, wat je precies wilt?
Allereerst wat betreft het apparaat. Bedoel je een iPhone 5s of een iPod (touch?) 5e generatie?
Wat wil je ermee, bellen, navigatie, muziek streamen of een combinatie?
Bij de 2009 S60 was er volgens mij een optie voor een USB-aansluiting te krijgen, maar naar mijn weten (als ik het goed heb) alleen in combinatie met High-Performance of Premium Sound
Daarmee zou je muziek kunnen afspelen via je audio.
Een andere optie is een mini-jack aansluiting (aux), waardoor je met een mini-jack-to-mini-jack kabel je i-apparaat aan kunt sluiten. Dat geeft hetzelfde effect als oortjes of een koptelefoon gebruiken.
De eerste optie laad bovendien je i-geval op, terwijl de tweede alleen maar hopeloos veel stroom verbruikt
Beide aansluitingen zitten normaliter in het vak bij de armleuning.
Er zijn vast nog meer opties te bedenken, maar dit is origneel Volvo en wat me zo even te binnen schiet.
Verder hangt het af van wat je precies wilt natuurlijk.