Motormanagement problemen in Bretagne

Ik ben op vakantie in Bretagne, het motor management lampje brand. Voor mijn vakantie was dit ook het geval, toen is het gasklephuis gereinigd, het is echt maar kort goed gegaan al op de heenreis begon het lampje weer te branden. Ik heb zelf het gasklephuis schoongemaakt, maar dit was niet het euvel. De motor loopt onregelmatig stationair, valt soms terug in toeren van 1100 naar 500 rem. Ook pakt hij slecht op soms lijkt het of het gas niet reageert, dan weer inens pakt hij op. Boven de 3000rpm lijkt het beter te gaan. Tot nu toe ded het probleem zich vooral voor bij koude motor. Ik wil morgen naar een garage gaan, wie kent dit probleem, en wie heeft tips hoe dit b de garage aan te pakken cq duidelijk te maken, mijn (technisch) Frans is slecht en hun Engels waarschijnlijk nog slechter. Het betreft een V70 2,5 uit 1999. Groeten,
Henk van rees

Dank je, ik was ook van plan om naar een Volvo garage te gaan, ben daar vrijdag geweest, volgens hen zat alleen en stekkertje los, maar bij koude motor kwam het probleem weer terug en ging het lampje ook weer branden.

Ze hebben hem vrijdag niet uitgelezen, stekkertje vast gezet en thans it, ik ga morgen terug.